Home - de

L’appartement a été restructuré dans un style moderne mais d’inspiration vénitienne avec des poutres apparentes et un sol en terrazzo.

Il compte 115 m² et se trouve au premier étage d’une maison située sur l’ une des plus belles places de la ville, le Campo dell’ Arsenale. Il offre une vue incomparable sur l’entrée de l’Arsenal et ses célèbres lions de marbre blanc.

L’accès en est très facile, par les bateaux de la compagnie Alilaguna ou les vaporetti dont l’arrêt est à moins de 5 minutes ou encore avec un taxi qui peut s’arrêter juste devant la maison.

Les deux sièges principaux de la biennale sont tout proches et il faut moins d’un quart d’ heure de marche pour atteindre la piazza San Marco.

L’appartement compte deux salles de bains modernes et confortables ainsi que deux grandes chambres à coucher qui peuvent chacune être équipée d’un grand lit ou de deux lits séparés. Une troisième chambre à coucher avec un grand lit peut être aménagée en fermant un petit salon à l’aide de portes coulissantes. Sur demande un lit pour enfant peut être installé.

Une grande cuisine moderne et très bien équipée permet de manger confortablement « a casa »… pour autant que l’on résiste à l’attrait des excellents restaurants du quartier !

 

Die Wohnung wurde in einem modernen Stil komplett renoviert, mit venezianischen Elementen wie sichtbare Holzbalken und Terrazzo Fußboden.
Sie ist 115m2 groß und befindet sich im ersten Stock eines Hauses an einem der schönsten Plätze der Stadt, dem Campo dell 'Arsenale. Sie bietet einen unvergleichlichen Blick auf den Eingang zum Arsenal und seinen berühmten weißen Marmor Löwen.
Die Wohnung ist sehr einfach mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar, die nächstgelegenen Boots-Haltestellen der Betreiber ‘Alilaguna’ und ‘Vaporetti’ sind nur 5 Minuten zu Fuß entfernt. Mit einem Taxi ist es sogar noch einfacher, da Sie direkt vor dem Haus abgesetzt werden können.
Die beiden Haupt Ausstellungsgebäude der Biennale, Giardini di Castello und Arsenale, sind ganz in der Nähe und zur ‘Piazza San Marco’ sind es weniger als eine Viertelstunde zu Fuß.

Die Wohnung verfügt über zwei moderne und komfortable Badezimmer und zwei große Schlafzimmer, von denen jedes mit einem Doppelbett oder zwei getrennten Betten ausgestattet werden kann. Ein drittes Schlafzimmer mit Doppelbett kann durch Schließen eines kleinen Wohnzimmers mit Schiebetüren arrangiert werden. Auf Wunsch kann ein Kinderbett zur Verfügung gestellt werden.

Eine große, moderne und sehr gut ausgestattete Küche ermöglicht es Ihnen, bequem „zu Hause“ zu essen … sofern man der Versuchung der ausgezeichneten Restaurants in der Umgebung widerstehen kann!