Home - en

L’appartement a été restructuré dans un style moderne mais d’inspiration vénitienne avec des poutres apparentes et un sol en terrazzo.

Il compte 115 m² et se trouve au premier étage d’une maison située sur l’ une des plus belles places de la ville, le Campo dell’ Arsenale. Il offre une vue incomparable sur l’entrée de l’Arsenal et ses célèbres lions de marbre blanc.

L’accès en est très facile, par les bateaux de la compagnie Alilaguna ou les vaporetti dont l’arrêt est à moins de 5 minutes ou encore avec un taxi qui peut s’arrêter juste devant la maison.

Les deux sièges principaux de la biennale sont tout proches et il faut moins d’un quart d’ heure de marche pour atteindre la piazza San Marco.

L’appartement compte deux salles de bains modernes et confortables ainsi que deux grandes chambres à coucher qui peuvent chacune être équipée d’un grand lit ou de deux lits séparés. Une troisième chambre à coucher avec un grand lit peut être aménagée en fermant un petit salon à l’aide de portes coulissantes. Sur demande un lit pour enfant peut être installé.

Une grande cuisine moderne et très bien équipée permet de manger confortablement « a casa »… pour autant que l’on résiste à l’attrait des excellents restaurants du quartier !

 

The apartment has been completely renovated in a contemporary style, but with keeping Venice as the main source of inspiration, using a “Terrazzo” floor and wooden beams, among other features.
It is 115 sq. m. (more than 1,230 sq. ft.) and is on the first level above ground floor in a house located on one of nicest squares of the city, the Campo dell’ Arsenale and  overlooking  the entrance of the Arsenal and its famous white marble lions.
Accessing the apartment by public transportation is easy. The nearest Vaporetto and Alilaguna boat stop is less than 5 minutes away by foot. Coming by taxi is even easier as you can be dropped off in front of the house.
The Giardini di Castello and the Arsenale, the Biennale two main exhibition venues, are very close and the Piazza San Marco is less than 15 minutes walking distance from the apartment.

There are two new bathrooms and two large bedrooms that can each be set up with two separate single beds or with a queen size bed. A third bedroom can be made available by completely closing a small living room with sliding doors. A baby crib can be provided upon request.

A state of the art and well equipped kitchen invites you to cooking at home… as long as one can resist the temptation to dine out in one of the excellent restaurants nearby !